Poster: Afiche

poster boy, or poster girl: el chico o, la chica ilustre. the kid's or girl's poster to illustrate the company's slogan or commercial announcements: el afiche del chico o de la chica para ilustrar el lema de la compañía o, los anuncios comerciales. (marketing: mercadeo).

​

Post-Static Voicemail: el PortaVoz Pos'tático*

the home's PSV or post-static e-device connected to a fix land line: el dispositivo-e-postal poste-estático, el PVPe*, de la casa connectado a línea subsuelo fija. Nuevo.

​

POTUS: @POTUS

President of the United States: Presidente de los Estados Unidos, PDLEU. (Lit). P.residente en O.ficio y al servicio T.otal de la U.nión de eS.tados, POTUS. VPOTUS: VPOTUS. (VP = vice-president: vice-presidente), see: Disclosure, disc. about the new expressions, terms and translations by BsPt-Vaski. see-t: SOTU. @potus at thewhitehouse.gov. see-t: Politic.o Nuevo.

 

Power: Poder

power adapter: adaptador de corriente. powered by.: potenciado por. potenciado con la energía de.. con la potencia de.,  con la energía de.. powering businesses with BPText: potenciando los negocios con TextoBP. el BsPt is power by USESH human translation: el BsPt es potenciado por la traducción humana del HHIEU (Lit). boost by el USESH's human power: impulsado con la fuerza o el poder humano del HHIEU Vaski. powered with Alpha B' by Vaski: potenciado con el Alfa B' del Vaski. powered by IE browser: potenciado por el ojeador IE, de Microsoft.com. (Inter'Explorador). powered by AI: potenciado por la IA. el Vaski harness the power of AI (artificial intelligence) to automate translations based on predictive L'analytics: el Vaski enjalma el poder de la IA (inteligencia artifical) para automatizar las traducciones en base a la L'analítica predecible. power grid: tendido eléctrico. powerhouse: arsenal. the BPVaski.biz is a bilingual powerhouse in english and spanish: el BPVaski.biz es un arsenal bilingüe en inglés y en español. the university team is a sports powerhouse: el equipo o, el t.e.a.m. universitario es un arsenal deportivo. the region could become an economic powerhouse: la región se podría convertir en un arsenal económico. the Co. is  a powerhouse in the software market: la compañía es un arsenal en el mercado triple-e*. el Vaski builds/is building bilingual corporate powerhouses: el Vaski edifica/está edificando arsenales corporativos bilingües. el will power: la fuerza de voluntad. powerpoint presentation: presentación con apuntador electrónico, presentación ap-e*. powerful: poderoso. presenting the most powerful points in powerpoint slides: presentando los apuntes, puntos más poderosos con diapositivas del apuntador. to empower: empoderar o apoderar. empowering the next-generation: empoderando la gen-siguiente. Powerful PentHouse Publicity (P3): Publicidad Poderosa y de Planta súper-Alta (P3SA)*. \pi-tri\* publicity: publicidad \pe-tres\*. superior P3 \pi tri\ publicity: publicidad superior \P3\ o \pe-tres-ese-a\*. see our collection of new P3 intelligent iTs: vea nuestra colección de nuevas iTs inteligentes P3. (BPVaski's advtg highlights (resalta) powerful new text embedded (incrustado) at the roof, top of the page). powerful habitual publicity (php): poderosa y habitual publicidad (php). PHP at the top of the webpage: PHP al tope de la página web. powerful penthouse publicity: planta habitacional publicitaria poderosa. powerful bilingual-spanish language analysis: poderoso análisis del lenguaje en bilingüe-español. powerful experience: experiencia poderosa. our high-end proven P3 text elevates your BALs (Bilingual Ad Letters) to the highest advertising position that gels and sells: nuestro texto P3SA comprobado y de alto acabado eleva tus LABs (Letras Anunciantes Bilingües) a lo más alto de la posición anunciante que cuaja y que vende. powerful eye-catching BALs: LABs llamativas y poderosas. Vaski creates streamline Acronyms, BALs, new web'ologic words for USESHs translating without delay reaction, see: SoftwarE = E3*, en español. see: Acronyms, Web'ologic. el BsPt showcases new Ts and MV-Ps or MV-P3s that are more powerful than traditional results: el BsPt de'lumina nuevas Ts-y-MV-Ps o MV--P3s que son más poderosas que los resultados tradicionales (Ts = translations: traducciones). it's a powerful visual vision when you talk, think about a bilingual-spanish word/world: es una visión visual poderosa cuando hablas, piensas acerca de un vocablo/mundo bilingüe-español, see: Visual. put a little bilingual advertising power to work for users who Do Buy!: pon un poquito de poder anunciante bilingüe a funcionar para usuarios quienes ¡Sí Compran!. powerful bilingual-buying power forecast at 1.5 trillion by 2020: poderoso poder de compra bilingüe pronosticado en 1.5 trillones para el 2020. see-t: Business opportunities for..., see: Bilingual, Bilingual Buying Power. powerful P3 De.als: De.als P3 poderosos. aerial-advertising to powerful penthouses: aero-anunciando ante PHs poderosos. (PHs = pisos habitacionales, see: PH). powerful tech-terminology that is changing the future of language. terminología-tech poderosa que está cambiando el futuro del lenguaje. Visit our sponsors P3 publicity: Visite la publicidad P3 de nuestros patrocinadores. power plant: planta eléctrica. EV power plant: planta eléctrica. EV. power struggle: struggle or challenge between two rivals: lucha o reto de poderes entre dos rivales. powerful voice by Vaski: voz poderosa del Vaski. Power suits: Trajes Tenaces (TTs). (Business). sharp suit: traje-apuesto. business executive attire: atuendo ejecutivo D'Negocios. Power walk: Caminar con fuerza, see-t: Work out. see-t: Speed walk. (expect more relevant, 'Power', results empowering others to translate without delay reaction in upcoming e-dition: espere más resultados de 'Poder' que empoderan a otros a traducir sin reacción demorada en e-dición venidera). Nuevo*.

​

PPC: PPT

el pay-per-click: pague-por-tecle o el pago-por-tecle. the online ppc advertising campaign helps generate business leads and sales: la campaña publicitaria enlínea del ppt ayuda a generar pistas y ventas comerciales. see: CTR. see: CPiT.

 

PPO: PPO

preferred provider organization: preferencia de proveedor y su organización*. \pi-pi-ou\: \pe-pe-o\. see-t: HMO. Nuevo*.

​

Practice: Practicar

practice in front of your smartphone's voice recorder, the word: "Web'ologic": practique frente al recopilador de voz de su teliversado, el vocablo: "Web'ológico". practice speaking web'ologic words, en español, with the kids at home: practique hablando vocablos web'ológicos, en español, con los chicos en casa. see: Future, Games, N.B.A, Sports, Vocabulary. Web'ologic. practice at home, watching TV: practique en casa, viendo la Tele (sound). featuring, showcasing new text that makes more sense in practice and pronunciation than in theory: destacando, d'luminando nuevo texto que tiene más sentido en la práctica y en la pronunciación que en la teoría. see: Jeans: Maones. I've been practicing this tech verbal app all week: he estado practicando este apliverbal-tec toda la semana. practice, rehearse what you are going to say: práctica, ensaya lo que vas a decir. practice with Vaski's voice to improve pronunciation in English and Spanish: practique con la voz del Vaski para mejorar la pronunciación en Inglés y Español. learning relevant pronunciation is easy: aprender la pronunciación relevante es fácil. I have oral practice: tengo práctica oral. practice or rehearse what you are going to say: practica o ensaya lo que vas a decir. I have tennis practice: tengo práctica de tenis. practicing sports medicine: ejerciendo/practicando la medicina deportiva (Sports). practice makes perfect: la práctica conlleva a la perfección. practice makes the master: la práctica hace al maestro. practice makes you bilingual: la práctica te hace bilingüe. you gotta practice: tenés que prácticar (informal expression). put your new vocabulary to practice: ponga su nuevo vocabulario en práctica. practice speaking with a friend: practique hablando con un amigo. practicing on the fly: practicando al vuelo. el Vaski practices practical and relevant words in spanish and english on the fly: el Vaski práctica vocablos prácticos y relevantes en español y en inglés al vuelo. I'm practicing my new Spanish, English on the flight, plane/while in the air: estoy practicando mi nuevo Español, Inglés en el vuelo, en el avión, mientras en el aire. I'm practicing my Spanish on the plane to hit the ground talking when I land in Miami, Mexico, Madrid, etc: (Yo) estoy practicando mi Español en el avión para pegarle al piso hablando cuando aterrice en Miami, México, Madrid, etc. el Vaski suggests practicing in interactive conversations with clarity and diction: el Vaski sugiere practicar en conversaciones interactivas con claridad y dicción. see-t: D'Vaski's e-learning technique that worked for him in practice: técnica D'Vaski que le funcionó a él en la práctica.  I'm practicing what I have learned: estoy practicando lo que he aprendido. preparing presentation and practicing what I'm going to say beforehand: preparando la presentación y practicando lo que voy a decir de antemano (LIt translation). the trick is to practice, practice: el truco está en practicar y practicar. practice walk: caminar de ensayo*. take a practice walk: dale una caminada de-ensayo. take the new word for a practice walk: saca el nuevo vocablo a una caminada de-ensayo o. a caminar de-ensayo. take it out for a walk: sácalo a caminar. let's take a practice walk: vamos a caminar de-ensayo, see-t: iWalk. practice what you learn so you don't forget it: practica/r lo que aprendes para que no lo olvides. now that I Iive here (in the U.S.) I have to practice my English: ahora que vivo aquí (en la U.S.) tengo que practicar mi Inglés. you have to practice in conversations with people you know: hay que practicar en conversaciones con la gente que uno conoce. Nuevo.

 

P.R.: P.R.

public relations: publi'relaciones*. o sea las relaciones publicas con el público o con los teje-redes, see: Networker. the \pi-ar\.: la \pe-erre\ ó el \pe-erre\*. that's good P.R.: esa es buena P.R. o, esa P.R. es buena. public relations agent: relacionista pública/o. Nuevo.

​

P-readers: P-lectores*

p-readers or paper-readers of newspapers: p-lectores o lectores de periódicos de papel. el \pi-rii'der\: el \pe-lektor\*. see: e-readers. Nuevo*.

​

Pre-design: Pre-diseñar

pre-designed phrases to use at your next conversation, get-together, meetup: frases pre-diseñadas para usar en tu próxima conversación, convite (Méx) quedada. pre-design phrases for the mundopolitan model. frases pre-diseñadas para la modelo mundopolitana. premeditated words: letras/vocablos premeditados. see: Design, for visual. see: Model. see: Beautiful. Nuevo

​

Predictive: Predecible

el Bspt's Predictive L'analytics uses new language and language learning techniques to iD future use of verbal apps, in english and spanish: la L'analítica Predecible del bspt utiliza nuevo lenguaje y técnicas de aprendizaje del lenguaje para iDen-tificar el uso a futuro de apli-verbales*, en inglés y español. el bspt's predictor uses l'analytics* to predict market trends and customer behavior: el predictor del bspt usa o, utiliza l'analíticas para predecir tendencias del mercado y el comportamiento del c.o.s.to.mer*. Vaski's predictive model aggregates customer feedback to predict L'analytics: el modelo pedecible del Vaski agrega ReCs del c.o.s.to.mer para predecir L'analíticas. see-t: D'Vaski Technique. search engines and AI systems find rapid results translations by Vaski at the blink of an eye: las máquinas de búsqueda y los sistemas de IA (inteli-A) hallan traducciones de resultados rápidos del Vaski en un abrir y cerrar de ojos, ex: eje: A.li.e.n. = A.li.e.n.* see-t: Acronym. acronym creations by Vaski predicts future intent to buy by USESHs using new and web'ologic tech verbal apps: la creación de acrónimos del Vaski predicen el intento de compra a futuro de los HHIEUs que utilizan nuevos y web'ológicos apli-verbales tec. see-t: Creative. el Vaski predicts the future by creating it: el Vaski predice el futuro creandolo. Nuevo*.

​

Premier league: Liga de estreno

premier league, (Brit. football). premier it at the mall: estrénela en el m.a.l.l. (the T-shirt), (the new phrase). world premier: estreno mundial. los premieres: los estrenos. movie premiere: peli' de estreno o el estreno de la película... I'm premiering a (new) phone: estoy estrenando (un nuevo) teléfono.

​

Pr.e.m.i.u.m.: Pr.e.m.i.u.m.*

pr.ice e.xclusive for m.ore i.nformation or services that are u.nique and m.agnetic.o.: pr.ecio e.xclusivo por más i.nformación o servicios que son únicos y magnéticos. \pri-mium\: \pre-mium\*. Premium+: paying a premium plu$ for exclusive support with custom BALs, terms, translations and L'analytics: pagando un premium plu$ por apoyo exclusivo con LABs sobre medida, términos, traducciones y L'analíticas, see: BALs. pr.e.m.i.u.m brand: D'nombre pr.e.m.i.u.m. premium L'analytics: L'analíticas premium. pr.e.m.i.u.m. membership, affiliation to exclusive bp content and dedicated staff ready to answer your questions: membrecia, afiliación pr.e.m.i.u.m. a contenido exclusivo bp y pdt articulado listo para responder a sus preguntas. (bp = bilingual professional: bilingüe profesional), see-t: Subscriber, subscribe to BSLS solutions. freemium subscription: suscripción libr'i.u.m.*. (libre + pr.e.m.i.u.m.) = Libr'i.u.m. freemium monthly subscription for exclusive services: suscripción mensual libr'i.u.m. por servicios exclusivos. see-t: Subscriber. Nuevo*.

 

Premium+: Premium plu$

premium+ for corp translator: premiun plu$ para el traductor corporativo. 1. sign up. 2. our bilingual professional team assess your T-needs and recommends the best BALs for your business. 3. get tech terminology and verbal apps for automatic translations that deliver results. let our software solutions tech-experts handle and deliver all your corporate T-needs (translating needs) to your door in a dash. flat fee $20.00 learn more >>: 1. apúntese. 2. nuestro t.e.a.m.* bilingüe y profesional evalúa sus T-necds* (tradu-necesidades) y recomienda las mejores LABs para su negocio. reciba terminología-tec y apliverbales* para traducciones automáticas que cumplen con los resultados. deje que nuestros tec-expertos en soluciones triple-e* manejen y entregen todas sus T-necds corporativas a su puerta-pronto*. tarifa plana $20.00. aprenda más >>. New*.

 

Pr.emotional: Pr.emocional*

(promotional + emotional) = Premotional: (promocional + emocional) = Premocional. \pri-mocho-nol\: \pré-mo-cional\*. pr.emotion: pr.emoción. pr.emotional advertising appealing to emotion: la pr.emoción de anuncios apelando a la emoción o a las emociones. pr.emotional advertising with BALs that  drive traffic to ecommerce websites for a small fee that delivers didactic value to USESH users who Do Buy!: la pr.emocion anunciante con LABs que conducen tráfico a webisitios ecomerciales por una cuota pequeña que entrega valor didáctico a usuarios HHIEU que ¡Sí Compran!. pr.emoted BALs: LABs pr.emocionadas. pr.emotional Adverti"sing"*: pr.emocionando Publi"cantando"*. (advertising + singing): (publicando + cantando). pr.emoting cars. pr.emocionando carros. car pr.emoters: pr.emotores de carros, motores. auto pr.emotional BPEvent: BPEvento pr.emocional de autos. pr.emotional e-mails: ele-pes pr.emocionales. pr.emotional music: música pr.emocional. pr.emoting with melodies playing in the background: pr.emocionando con melodías sonando en el fondo. Pr.emotional publicity: publicidad pr.emocional. pr.emotional publicity through the excitement that produces listening to, Celia Cruz's A-Z-U-C-A' music: publicidad pr.emocional por medio de la emotividad que se produce al escuchar la música, A-Z-U-C-A' (sugar: azúcar), de Celia Cruz.com (Voices). pr.emotional publicity with lots of sugar: publicidad pr.emocional con harta-azúcar. connecting with people emotionally: conectando con gente, emocionalmente. reaching bilingual-spanish professionals, customers with music (♫), pr.emotionals and coupons displayed all over the networks: logrando alcance con los c.o.s.to.mers, profesionales en bilingüe-español con música (♫), pr.emocionales y cupones desplegados por todas las redes. see: Ubiquity. (el) pr.emo package*: el paquete pr.emo* \pri-mo\: \pre-mo\*. this pr.emotional message, package by courtesy of...: este mensaje, paquete pr.emocional por cortesía de.. pr.emoter. pr.emotor. to pr.emote: pr.emover (verb: verbo). to pr.emote the new artists (music): pr.emover los nuevos artistas (música). el pr.emoter running a pr.emotion: el pr.emotor realizando una pr.emoción. pr.emoting companies' global presence with pop-up Ts: pr.emocionando la presencia global de las compañías con Ts toteadas (Ts = translations: traducciones). pr.emotional Ts, phrases: Ts, frases pr.emocionales (Ts = translations: traducciones). pr.emoting (el) Brand name through SEOs, SEMs, short video apps on social media: pr.emocionando el D'nombre por medio de los SEOs, SEMs, video-apliques cortos en los medios sociales. pr.emoting (el) Brand video in Latin America on Youtube: pr.emocionando el video D'Nombre en Latinoamerica por Youtube, see-t: Influencer. pr.emoting Miami. pr.emoting (el) vibrant city of Miami: pr.emocionando la vibrante ciudad de Miami. special pr.emotion: pr.emoción especial. pr.emotional package with everything included: paquete pr.emocional con todo incluido. (Travel, regional travel). pr.emoting Miami, see-translate: Miami, Miami's GMCVB.com. pr.emoting restaurants. el bspt-vaski's website, pr.emotes and visits local restaurants: el webisitio www.bpvaski.biz, del bspt-vaski, pr.emueve y visita los restaurantes locales. pr.emoting bilingual Little Havana: pr.emocionando la Pequeña Habana bilingüe, Miami. pr.emoting tech. pr.emotioning the tech cities of the future: pr.emocionando las ciudades tec del futuro. pr.emoting tourism. pr.emoting cul'tourism*. el bspt pr.emotes el cul'tourism*: el bspt pr.emueve el cul'turismo, see-t: Tourist, cul'tourism*. tourism pr.emotion with de.als: pr.emoción turística con de.als. see: De.al. pr.emoting t-shirts: pr.emocionando playeras. el BsPt-Vaski sells pr.emotional BALs printed on T-shirts/B-shop in web'ologic Spanish: el BsPt-Vaski vende LABs pr.emocionales impresas en Playeras, shop en Español web'ológico. see-t: Promo, promote, below. Nuevo*.

​

Prep: Prepa. (México)

preparatory school: escuela preparatoria. prep' school: la 'prepa' (pop expression in Mexico). high school: escuela superior. I have an hour, a break to prepare or prep' for what I need to do: tengo una hora/un descanso para preparar lo que necesito hacer. preparing dinner: preparando la cena. preparing sandwiches: preparando EPDs*.. preparing a catchy phrase to look web'ologic in the next meeting: preparando una frase llamativa para lucir web'ológico en el próximo encuentro. I'm preparing for a job interview: preparándome para una entrevista de trabajo. I'm preparing for the trip: me-estoy preparando o, preparándome para el viaje. making preparations for the trip: haciendo los preparativos para el viaje. preparing for the election campaign: preparándose para la campaña electoral (Politic.o.)

 

Presets: Prepautas* 

DAU, is an example of data presets or preset acronyms, en español, without delay reaction: DAU, es un ejemplo de datos pre-pautados* o, acrónimos pre-pautados, en español, sin reacción demorada. el Vaski presets or reconfigures his vocabulary with new verbal apps: el Vaski prepauta o reconfigura su vocabulario con nuevos apliverbales. Nuevo*.

​

Press: Presionar

press and hold: presione y sostenga. press it again: presiónalo de nuevo. el "LIKE" button: el botón "MG" o que gusta o, de gustar, see-t: Like. pulse it: púlselo. el button: el botón. Press Go!: ¡Presione en Dale!. press Send: presione Enviar. (E-mail). press the record button: presione el botón de recopilar, see: Record. press PH: presione el PH, see: PH. press five (5) please: presione el cinco (5) por favor. (elevator). press G: presione P o sea la primera Planta. press 1: presione, apriete u, oprima el 1, uno. push the botton: empuja el botón. see-t: Tap. the Press: la Prensa. press communiqué: comunicado de prensa. (PC: CP). the press: la prensa. the written or spoken press: la prensa escrita/hablada. a press conference via Zoom: una conferencia de prensa vía Zoom. Press Release: Realizado de prensa. a release: un realizado. in a release issued yesterday: en un realizado emitido ayer. according to a..: de acuerdo a un.. read/I read the press release: lea/yo leí el realizado de prensa.  press court: auditorio de prensa. White House holds a press briefing: la Casa Blanca efectúa un breve de prensa, see: Politic.o, press briefing: breve de prensa. see: White, White House. the press briefings: los breves de prensa, see-t: Briefing room. 

​

Pretty: Pispa (Colombia)

pretty girl!: ¡pispa la pelada!, niña. (slang). pretty chick: chica pispa, bonita o hermosa. so pretty: de lo más hermosa. (Regional). P-R-E-T-T-Y, \pi-ar-i-ti-ti-uay\ or \pri-ri\ in Bi.G capital letters: P-I-S-P-A, \pe-i-ese-pe-a\ o\pispa\ en letras mayusculas Bi.en G.randes. pretty easy: bien fácil o facilito. see: EZ. pretty day!: ¡pispo el día!. I'm pretty sure the other day..: estoy bien segura/o que el otro día.. pretty dress!: ¡pispo el vestido! (Col).. pretty boy: pispo el niño o niño lindo. pretty picture: pispa la pictura. pretty city: ciudad bonita. pretty morning to you!: ¡bonita mañana!, para usted. pretty quick: bien veloz o bien rápido.. you look pretty: te ves linda.

 

Preview: Pre'visar*

(pre + review) = Preview: (pre + revisar) = Pre'visar. preview in browser: pre'vise en ojeador o sea pre revise. pre'vea, pre'ver, pre'véalo. do a preview: hágale, hazle un previsado. a quick preview: un previsado veloz (fast): un previ'veloz (faster). see: Reviews. Nuevo.

​

Price: Precio

el \praiz\: el \pre-zio\. what's the price?: ¿cuál es el precio?. what's the goin' rate?: ¿cuál es la tarifa de ocasión?. priced at $..: cotizado en $.. (window) sticker price: el precio señalado sobre el cristal del vehículo (Autos). guaranteed lowest prices: precios más bajos garantizados. asking price: el precio a pedir. price cut: precio cortado. $5 or under: $5 o por debajo. price tag: el precio marcado. black Friday price: el precio del viernes negro. (do) you see its price?: ¿le ves el precio? (on the tag: en la etiqueta).

​

Prime: Primordial

Prime news: Primicia. (prim-era y primordial not-icia) = Primicia (this is a compound word, en español: este es un vocablo compuesto, en español). prime news: primeras y primordiales noticias. it's ready for prime time: está listo para la hora primo-rdial. the end is in prime time: la final es en hora primordial (TV). prime time: horario estelar, primordial o prominente. prime time special: el especial de la hora "P". (it's) prime delivery: (es) entrega primo-rdial. this is prime: esto es primordial. prime delivery: entrega primordial. prime of life: la prominencia de la vida. she's in the prime of life: ella está en la prominencia de la vida, de la juventud.

Primer: Base

a layer of a liquid substance for application to wood, metal and to prevent its detirioration: base o capa de sustancia liquida para aplicar sobre madera, metal y prevenir su deterioro.

​

Printer: Impresor 

this is printed right, wrong: esto está bien/mal impreso (office). el coupon printer: el impresor de cupones

​

Problem: Problema

el BsPt-Vaski solves a delay reaction problem relevant to USESHs when translating to Spanish: el BsPt-Vaski resuelve el problema de la reacción demorada relevante para los HHIEUs cuando traducen al Español. see: Acronyms, Lits, iTs. no problem.o. no hay problema. no problematic.o.*: no problemático. el BsPt-Vaski offers a tech solution to the problematic.o.* language barrier: el BsPt-Vaski ofrece una solución tecnológica al problemático* de la barrera del lenguaje, see: Tutor, tutorials, Mobile app. with Vaski's Quick-T there is no problem.o: con la T-Veloz del Vaski no hay problem.o.*. el bspt-vaski reduces the language learning problem by using compound words, acronyms and Latin language Lits: el bspt-vaski reduce el problema del aprendizaje del lenguaje usando vocablos compuestos, acrónimos y Lits del lenguaje Latín. problem solving: solucionando problemas, see: Solution, solving for a targeted region. acronyms, Lits and Ts and delay reaction problem solved: acrónimos, Lit-y-Ts y el problema de la reacción demorada resuelto. if you have a translation problem we fix it right away: si usted tiene un problema de traducción nosotros lo arreglamos ahí mismo. I'm trying to solve the language barrier problem: estoy tratando de resolver el problema de la barrera del lenguaje. some translations fall short of describing the idiosyncratic meaning and humor behind a word in English: algunas traducciones se quedan cortas describiendo el significado idiosincrásico y el humor que hay detrás de un vocablo en Inglés. we solve the language learning problem: resolvemos el problema del aprendizaje del lenguaje. this problem needs solving: este problema necesita solución. problem solving: resolución de problemas. she's a problem solving expert: ella es una experta en resolución de problemas. Problem solver: Re.prob.ador* (re.parador de prob.lemas). that repairs or resolves problems: que re.para o, re.suelve probemas. we need a problem solver/a P.S. \pi-es\: necesitamos un R.P. \erre-pe\*. she is a P.S. or a problem solver that resolves or finds a solution to problems: ella es una R.P. o, una re.prob.adora* o, solucionadora de problemas que resuelve o, le encuentra solución a los problemas. el Vaski is solving a difficult consumer problem for A.li.e.ns learning English: el Vaski está resolviendo un problema dificil del consumidor para los A.li.e.n. que aprenden Inglés. by looking deeper into the problem we learned why it is difficult for a.li.e.ns to assimilate the language: al mirar el problema más a fondo aprendemos porque es dificil para los a.li.e.ns asimilar el lenguaje. technical support online and mobile devices reduce the learning challenge newcomers face: el apoyo técnico enlínea y los dispositivos móviles reducen el reto de aprendizaje que encaran los recién llegados. intelligent acronyms, relevant tech verbal apps and BPVaski's bilingual translating app is a powerful solution offer to consumers wanting to assimilate and learn tech terminology that is changing the future of language: acrónimos inteligentes, apliverbales tec relevantes y el aplique traductor bilingüe del BPVaski es una solución poderosa ofertada a consumidores deseosos de asimilar y aprender la terminología tec que está cambiando el futuro del lenguaje. see-translate: ML, AI.  Nuevo*.

​

Pro-B'Logger: Pro-B'Logador*

o Logador pro-fesional. See: B'logger. pro translator: pro traductor. pro player: pro jugador. \proBla-Ger\: \proBlo-Gador\*. Nuevo.

​

Professional: Profesional

el bilingual-spanish professional: el bilingüe-español profesional. see: Bilingual-Spanish. el professional translator: el traductor profesional. el professional (el pro-) corporate B'usiness traveler: el profesional (el pro-) viajero Bi'mercial corporativo. el professional, in this case, the early adopter can STD \es-ti-di\* new and innovative expressions: el profesional, en este caso, el adoptador tempranero puede hacer el STD \ese-te-de\ de nuevas e innovadoras expresiones. el professional auto salesman: el vendedor de autos profesional o el vende-autos profesional. el corporate professional R.E. agent: el agente D.B.R. profesional corporativo. el professional Dev': el Des' profesional (developer: desarrollador). professional services: servicios profesionales. very service oriented approach: planteamiento bien orientado al servicio. el profesional translator provides translations in context, based on where you are, and with a purpose: el pro-traductor proporciona traducciones profesionales en contexto, en base a donde tú estás, y con un propósito. professional cashier: cajera profesional. check her pro-file on Linkedin: checa, revisa su pro-filiación, perfil o filiación profesional en Linkedin. el professional networker's channel: el canal del teje-redes profesional. el BsPt-Vaski brings Ts (translations) relevant to professionals doing B'usiness today: el BsPt-Vaski trae Ts (traducciones) relevantes a profesionales que hacen, realizan Bi'merciales hoy. el high-performance professional athlete: atleta profesional de alto-rendimiento. professional educators, pro-educators can teach at scale through el bspt's platform that makes it easier to learn acronyms, lits, etc.: los educadores profesionales, pro-educadores pueden enseñar a escala por medio de la plataforma del bspt que lo hace más fácil para aprender acrónimos, lits, etc. see-translate: Edu, MOOC, Teach. she's very pro in marketing: (ella) es bien pro en mercadeo. Nuevo*

​

Proficient: Proficiente

(pro + efficient) = Proficient: (pro + eficiente) = Proficiente. in pro or in favor of...: en pro o en favor de... translation proficiency: proficiencia traductora. proficient in english, spanish: proficiente en inglés, español.

​

Pro-file: Pro-filiación*

professional file record: registro profesional de filiación personal. el profile: el profil' o el profiliado personal. profile or cross-section: perfil. el picture profile: la pictura del profil'. el photo profile: la foto del profil', perfil fisonómico, en Facebook. B'usiness profile: perfil Bi'mercial. high profile: alto perfil. to Profile according to the type of person and its features: Tipificar (tipo + identificar) = Tipificar, según el tipo de persona y sus rasgos. my profile. his, her, my profile is in real estate: su, mi perfil es d.b.r.. I have the R.E. photos in my mobile'file gal'*: tengo las fotos d.b.r. en mi gal'fi-móvil*. see-t: Realty. I have 20 new web'ologic words, how many keywords do you have in your mobile'file*?: yo tengo 20 nuevos vocablos web'ológicos, ¿cuántas letras claves tienes tú en tu perfi'móvil*?. avatar: perfil digital. you can check "Airport translator", "bilingualvaski" profile at IG: uno, Usted puede revisar el perfil "Aero'ductor", "vaskibilingüe" en IG (instagram.com/bpvaski.biz. high profile executive post: cargo ejecutivo de alto perfil. Nuevo*.

​

Profitable: Pro.Rentable*

profitable audio-visual keywords: palabrasclaves audiovisuales (y) pro-rentables. los Profits: las Pro-Rentas*. pro-fitable links: ligues pro-rentables. see: Links, in-links. (the) new web'ologic words, by bilingual Vaski, elevates earnings, profits, profitability and yield dividends: (los) nuevos vocablos web'ológicos, del Vaski bilingüe, elevan las utilidades o ganancias, pro-rentas, la pro-rentabilidad y rinde dividendos. see: Revenues, Q1. a profitable plus: un p.l.u.s. pro.rentable. the b'usiness* works and has a sustainable path towards profitability: el bi'mercial funciona, y tiene una senda sostenible hacia la pro-rentabilidad. profitable b'usiness model modelo bi'mercial* pro-rentable. turning a profit in 24/mo: generando ganancias/utilidad o pro-renta en 24 meses. profit and loss statement: estado de pro-rentas y pérdidas. P&L: P&P. el P&L statement: el estado P&P. el \pi-en-el\: el \pe-i-pe\*. Nuevo*

​

Proof: Constancia

proof of address: la constancia domiciliaria. proof of income: la constancia (salarial) de ingreso. proof of age: la constancia de edad. proofreading: constatación gramatical. proof read it: constátala. proofreading translations, essays, documents, legal writings: constatando traducciones, composiciones, documentos, escritos legales. proof, reading and marking gramatical errors: leyendo, constatando y corrigiendo errores gramaticales. correcting, marking papers or homework: corrigiendo papeles (Lit) o, calificando tareas (Teacher) Nuevo.

​

Progress: Progreso

track your own bilingual progress: tras-sigue tu propio progreso bilingüe. track your smart verbal apps* progress with us: tras-sigue el progreso de tus apli-verbales versados* con nosotros. tracking my b'aby's* verbal app progress: tras-siguiendo el progreso apli-verbal de mi b'ebé*. learning English, the language of progress: aprendiendo Inglés, el lenguaje del progreso. we track affiliated visa aspirant's bilingual progress: nosotros tras-seguimos el progreso bilingüe del afiliado aspirante a visa. Nue*.

​

Project: Proyecto

el Bilingual-Spanish translator, tech startup project at the heart of Miami could well become a showcase* blueprint for others to follow, given the bilingual talent already present in a city that is fun to live and work: el proyecto Bilingüe-eSpañol traductor, para'mercial tec en el corazón de Miami bien podrá convertirse en un plano, impresión o estampado azul (Lit) d'luminador*, dado el talento bilingüe ya presente en una ciudad que es divertida para vivir y trabajar. it's a win-win and didactic project that makes commercial growth sense for communities with bilingual buying power: es un proyecto dutil y didáctico que tiene sentido de crecimiento comercial para comunidades con poder de compra bilingüe. it's a transformation project: es un proyecto de transformación. mega project: mega proyecto. el bspt-miami is the Silicon Valley of all things bilingual-spanish in the nation and the region: el bspt-miami es el Silicon Valley de todas las cosas en bilingüe-español de la nación y de la región, see: Thrive, thriving, College students, Students, bilingual-sp. bilingual project: proyecto bilingüe. bspt projection 2023: proyección bspt 2023. the b'usiness* project got a green light: el proyecto bi'mercial* obtuvo luz verde. I have the green light to leave at 4: tengo luz verde para salir a las cuatro (Office). today we are discussing the project with creatives: hoy estamos discutiendo el proyecto con los creativos, see-t: Creative. el project grows out of the need by USESHs to improve bilingual skills and translating in english and spanish without delay reaction: el proyecto surge de la necesidad de los HHIEUs de mejorar las destrezas bilingües y las traducciones en inglés y español sin reacción demorada. the project is underway: el proyecto está en curso. Nuevo*.

​

Promo: Promo

green tag promotion: tablilla verde en promoción. promotional phrases, events: frases, eventos promocionales (mktg, advtg). on sale: en venta o en promoción. a couple of promos: una pareja de promos, anuncios o avisos promocionales. a pair of..: un par de..\promos\. see: Tag. we (el BsPt) are promoting EZ Next-Gen English-Spanish conversations: nosotros (el BsPt) estamos promocionando conversaciones en Inglés-Español de Gen-S EZ. el promo package: el paquete promo. promoting with lingo lits and lits that rhyme to remind: promocionando con lingo lits y lits de rimar para recordar. see: Jingles, jingle lits. el bspt promotes, mentions, advertises upcoming weekend bpevents, cultural, artistic activities, in web'ologic spanish that gels and sells: el bspt promociona,  mencion, anuncia bpeventos, actividades artisticas y culturales los fin.de.s venideros en español web'ológico que cuaja y vende, see: Targeting, targeting over a million. sending promos via sms: enviando promos vía sms. see: Pr.emotional, above. promoting bilingual-American travel across the board: promoviendo el viaje bilingüe-Americano a través de la pizarra (FL.,VT., TX.,Cal.). promotional corner event: evento promocional de-esquina. we pr.emote and promote: pr.emocionamos y promocionamos, see-t: Pr.emotional, above. Promote: Promover. el bspt is promoting verbal changes for the agile conversation: el bspt está promoviendo cambios verbales para la conversación ágil, see: Verbal, verbal apps.. promoter: promotor. R.E. promoter: promotor D.B.R.

​

PrompT: Tono Telectrónico* (TT)

listen to the prompt: escuche el tono telectrónico* (Internet). prompter: tele indicador*, el \telindicador\ o, el monitor tele-indicador. reading off the tele-prompter: leyendo del tele-indicador, (TV). prompting: tele-indicando. prompting the app for results or translations that gel and sell: tele-indicándole al ap o, al aplique por resultados o, traducciones que cuajan y venden. open the app and follow the prompts: abre el ap y sigue las tele-indicaciones. go through the prompts: sigue por medio de las tele-indicaciones. follow the prompts to verify your business: siga las tele-indicaciones para verificar su negocio. ask, so, prompt chatGPT: how is the weather in Miami?: pregúntale o sea, tele-indicale al chatGPT: ¿cómo está el tiempo en Miami?. you can prompt or write the word 'Chip' in BPVaski's search box to translate a creative, customized and transformative acronym, en Español GPT: uno o, Usted puede tele-indicar o escribir, el vocablo 'Chip' en la caja de búsqueda del BPVaski para traducir un acrónimo creativo, estilizado y transformativo, en Español GPT. travel prompts: tele-indicaciones de viaje. Vaski's bilingual prompts offer better results for the traveler translating in regional destinations: las tele-indicaciones bilingües del Vaski ofrecen mejores resultados para el viajero traduciendo en destinos regionales. Prompter: Tono Tele-Tonador* o, el tele-tonador telefónico (Telephone). Nuevo*.